1 00:01:16,000 --> 00:01:18,446 Lo lamento. Creo que yo era el siguiente en la fila. 2 00:01:19,003 --> 00:01:19,970 No te vi. 3 00:01:20,713 --> 00:01:22,761 Eso es raro. Estaba parado aquí mismo. 4 00:01:23,424 --> 00:01:24,471 Escucha, estoy un poco presionado por el tiempo. 5 00:01:24,634 --> 00:01:28,798 ¿Te importa si solo pago por mis cosas? ¿Muy rápido y seguir mi camino? Gracias. 6 00:01:35,562 --> 00:01:37,610 Ey. ¿Qué diablos estás haciendo? 7 00:01:37,814 --> 00:01:41,182 Lo siento, yo también estoy un poco presionado por el tiempo. Tengo cáncer. 8 00:01:41,443 --> 00:01:42,968 Entonces, ¿te importaría conseguir tu mierda? fuera del mostrador 9 00:01:43,153 --> 00:01:45,759 para poder comprar mis iris y plantarlos antes de que muera? 10 00:01:46,198 --> 00:01:47,165 Gracias. 11 00:01:56,918 --> 00:02:00,525 ¡Adán! ¡Ven a ayudar a descargar el auto! 12 00:02:08,346 --> 00:02:09,836 Hola, ¿podrías venir...? 13 00:02:10,015 --> 00:02:13,224 ¡Jesús, mamá, sal! ¡Mamá, lárgate! 14 00:02:13,685 --> 00:02:15,289 - ¡Vete, lárgate! - Lo lamento. 15 00:02:26,365 --> 00:02:28,845 Puedo fingir que no vi lo que acabo de ver, pero no voy a hacerlo. 16 00:02:29,660 --> 00:02:32,425 Obviamente estabas viendo pornografía. y creo que deberíamos hablar de ello. 17 00:02:32,789 --> 00:02:33,756 ¿Qué? 18 00:02:33,915 --> 00:02:35,519 Sé que estás pasando por muchos cambios en este momento. 19 00:02:35,708 --> 00:02:36,834 Debes tener muchas preguntas. 20 00:02:37,043 --> 00:02:38,488 - No, no lo hago. - Vamos. 21 00:02:38,962 --> 00:02:41,727 no hay nada para que te avergüences. 22 00:02:41,965 --> 00:02:44,616 Puede que yo sea tu madre, pero no soy un mojigato total. 23 00:02:44,843 --> 00:02:48,689 - Espera, mamá, ¿qué estás haciendo? - Abrir las líneas de comunicación. 24 00:02:57,273 --> 00:03:00,243 Bueno, ciertamente no lo hicieron. Perdieron el tiempo allí, ¿verdad? 25 00:03:02,570 --> 00:03:06,780 Generalmente a una mujer le gusta un poco de ternura. antes de llegar a este punto. 26 00:03:08,826 --> 00:03:10,510 Bien, estos son falsos. 27 00:03:10,703 --> 00:03:13,229 Senos de esta forma y tamaño no existen en el mundo real. 28 00:03:13,540 --> 00:03:16,146 - ¡Oh, Dios! - No, no, y espero que te des cuenta, 29 00:03:16,376 --> 00:03:19,107 Quiero decir, la única razón que ella esta gimiendo ahora mismo 30 00:03:19,337 --> 00:03:20,941 es porque le están pagando. 31 00:03:21,131 --> 00:03:23,737 Porque créeme, 32 00:03:23,967 --> 00:03:26,937 a ninguna mujer le gusta tener tres hombres la golpearon en la cara 33 00:03:27,179 --> 00:03:29,944 -con sus penes eyaculadores. - ¡Está bien, mamá, por favor! 34 00:03:30,307 --> 00:03:32,309 - ¿Puedes dejarme en paz ahora? - Bueno, no. 35 00:03:32,518 --> 00:03:33,963 - Gracias. - Al parecer no puedo. 36 00:03:34,478 --> 00:03:37,527 Porque si lo hago, te sentarás en esta habitación. y vas a ver porno todo el día, 37 00:03:37,773 --> 00:03:39,343 y eso simplemente no es apropiado para los niños. 38 00:03:39,525 --> 00:03:41,527 ¡Mamá, no soy una maldita niña! 39 00:03:41,736 --> 00:03:43,101 ¡No digas "joder"! 40 00:03:43,905 --> 00:03:45,236 ¡Jesús! 41 00:03:50,870 --> 00:03:52,156 Disculpe. 42 00:03:54,124 --> 00:03:55,410 Disculpe. 43 00:03:58,587 --> 00:03:59,873 Lo siento, llego tarde. Me quedé atrapado en el trabajo. 44 00:04:02,049 --> 00:04:03,892 ¿Haciendo qué? ¿Limpiando la cubierta? 45 00:04:04,093 --> 00:04:06,095 Lindo. Burlate de mi dolor. 46 00:04:06,303 --> 00:04:09,830 Este parche en el ojo está cubriendo una lesión deportiva muy varonil. 47 00:04:10,224 --> 00:04:12,386 te lo dije, Te ibas a lastimar jugando al rugby. 48 00:04:12,601 --> 00:04:15,684 ¿En realidad? Bueno, gracias, Claire... Voyant. 49 00:04:16,606 --> 00:04:18,688 ¿Puedo traerme un par de aguas, por favor? Gracias. 50 00:04:18,983 --> 00:04:21,190 Asombroso. 51 00:04:21,402 --> 00:04:25,885 Intenté llamar la atención de ese tipo, como, tres veces antes y me ignora. 52 00:04:26,199 --> 00:04:28,930 Y hoy estaba esta mujer quien se topó frente a mí en la fila. 53 00:04:29,202 --> 00:04:30,772 ¿Qué soy yo? ¿Soy invisible o algo así? 54 00:04:30,954 --> 00:04:33,275 Creo que voy a pedir pozole de cerdo desmenuzado. 55 00:04:34,625 --> 00:04:37,868 Entonces, ¿qué fue lo que tan desesperadamente ¿Necesitaba hablar conmigo? 56 00:04:38,420 --> 00:04:42,220 - Cogí a Adam viendo pornografía. - ¡Mierda! ¿Qué hiciste? 57 00:04:43,717 --> 00:04:46,448 - Hablé con él. - Terrible movimiento. 58 00:04:46,679 --> 00:04:48,363 Lo sé, apestaba. 59 00:04:49,098 --> 00:04:51,908 Como la chica del vídeo, en múltiples penes. 60 00:04:52,560 --> 00:04:55,450 Y Adán no apreció mi comentario informativo. 61 00:04:56,689 --> 00:04:58,737 ¿acabas de decir ¿Que viste porno con nuestro hijo? 62 00:04:59,734 --> 00:05:00,701 Oh. ¡Dios mío! 63 00:05:00,944 --> 00:05:03,993 - Oficialmente le has marcado de por vida. - Lo sé, lo sé. 64 00:05:04,239 --> 00:05:08,403 No es gracioso. Pero en serio creo Puede que esté un poco obsesionado o algo así. 65 00:05:08,702 --> 00:05:11,308 deberías ver la historia reciente en su computadora. 66 00:05:11,538 --> 00:05:14,462 Había cientos de sitios pornográficos en la lista. 67 00:05:14,958 --> 00:05:16,801 No, ni siquiera lo sé donde los encontró a todos. 68 00:05:17,002 --> 00:05:18,333 No es tan difícil, cariño. 69 00:05:18,504 --> 00:05:21,826 Sólo tienes que buscar en Google, ya sabes. la palabra "sexo", o... 70 00:05:22,091 --> 00:05:23,775 Ah. ¡Dios mío! 71 00:05:24,010 --> 00:05:26,695 No crees que Adam esté teniendo sexo. ¿tú? 72 00:05:26,971 --> 00:05:29,941 - Sólo tiene... 14 años. - No está teniendo sexo. 73 00:05:30,933 --> 00:05:35,416 Creo que el problema más importante aquí es que viste porno con nuestro hijo 74 00:05:35,730 --> 00:05:36,697 cuando nunca lo harías conmigo. 75 00:05:38,191 --> 00:05:43,880 Disculpe por no ser fanático del género. que cosifica y degrada a las mujeres. 76 00:05:44,239 --> 00:05:46,560 ¿Alguna vez se te ocurrió? que algunas mujeres podrían disfrutar... 77 00:05:46,783 --> 00:05:49,150 - ¡Vamos! -...ocasionalmente ser vistos como objetos sexuales. 78 00:05:49,369 --> 00:05:52,100 - Ésa es una lógica masculina de mierda. - Por supuesto, dirías eso. 79 00:05:52,331 --> 00:05:55,016 porque la idea de que alguien realmente invitaría ese tipo de atención 80 00:05:55,251 --> 00:05:56,662 es completamente ajeno a ti. 81 00:05:56,836 --> 00:06:00,363 Y necesito honrar eso. Necesito honrar eso, y lo hago, 82 00:06:01,090 --> 00:06:03,741 no está en tu naturaleza estar en el centro de cualquier cosa. 83 00:06:03,968 --> 00:06:07,290 Eres más cariñoso, tipo de persona detrás de escena. 84 00:06:07,555 --> 00:06:10,638 Y apoyo la textura de tus sentimientos. 85 00:06:12,060 --> 00:06:13,585 ¿De qué diablos estás hablando? 86 00:06:13,770 --> 00:06:19,413 Mira, Ángela puede tener mal aliento. pero dice algunas cosas muy astutas. 87 00:06:19,776 --> 00:06:23,417 Y ella piensa que la razón que nos atraemos el uno al otro como pareja 88 00:06:23,697 --> 00:06:26,541 es porque somos muy opuestos en ese sentido. 89 00:06:26,784 --> 00:06:29,390 Sabes, me gusta destacar, te gusta mezclarte. 90 00:06:29,620 --> 00:06:31,668 Muy bien, tu terapeuta. Realmente está empezando a enojarme. 91 00:06:31,997 --> 00:06:33,408 Vamos, Cathy. Ni siquiera usarás faldas 92 00:06:33,582 --> 00:06:34,947 porque no quieres gente mirando tus piernas. 93 00:06:35,501 --> 00:06:38,232 Ángela dice que en las mejores relaciones, 94 00:06:38,462 --> 00:06:41,432 solo puede haber una persona en el centro de atención en cualquier momento dado. 95 00:06:42,133 --> 00:06:44,579 Por eso trabajamos tan bien juntos. 96 00:06:45,428 --> 00:06:48,113 Pero no trabajamos bien juntos. 97 00:06:48,348 --> 00:06:50,271 Por eso vivimos separados. 98 00:07:03,363 --> 00:07:07,846 Jesús. ¡Seán! Me asustaste muchísimo. 99 00:07:08,369 --> 00:07:10,178 Dios, ¿y qué murió dentro de ti? 100 00:07:10,371 --> 00:07:11,975 parecía Estabas a punto de morder esa flor. 101 00:07:12,164 --> 00:07:14,644 Sólo lo estaba admirando. ¿No es impresionante? 102 00:07:15,710 --> 00:07:17,951 Como si fuera diseñado por la naturaleza. sólo para ser mirado. 103 00:07:18,171 --> 00:07:20,060 No, fue diseñado para atraer abejas. 104 00:07:20,548 --> 00:07:22,437 Hasta que matamos a todas las abejas con nuestros pesticidas 105 00:07:22,634 --> 00:07:24,716 y nuestros fertilizantes tratados químicamente. 106 00:07:26,554 --> 00:07:28,283 ¿Por qué estás aquí, Sean? 107 00:07:28,473 --> 00:07:30,316 El edificio en el que estoy en cuclillas está a punto de ser demolido. 108 00:07:30,725 --> 00:07:33,296 Y los cabrones de la ciudad no me dejan entrar en su oficina para razonar con ellos 109 00:07:33,520 --> 00:07:35,170 porque piensan que estoy un poco loco, monstruo sin hogar-0. 110 00:07:35,522 --> 00:07:36,489 Suena exacto. 111 00:07:36,648 --> 00:07:39,970 De todos modos, miré su plan presupuestario ridículamente defectuoso, 112 00:07:40,235 --> 00:07:42,363 y encontré algo de información que podría salvar el edificio. 113 00:07:42,571 --> 00:07:44,972 Así que aquí, sé querido. y hazme tres copias de estos. 114 00:07:46,075 --> 00:07:47,804 ¡Guau! 115 00:07:50,454 --> 00:07:54,140 Ese año y medio de la escuela de negocios finalmente están dando sus frutos. 116 00:07:54,417 --> 00:07:57,307 Lo sé. Papá estaría muy orgulloso. 117 00:07:57,545 --> 00:08:00,151 Supongo que todo lo que tengo que hacer es entrar allí. vestido como un idiota yuppie, 118 00:08:00,381 --> 00:08:01,462 y me escucharán. 119 00:08:01,633 --> 00:08:05,001 Y desde que el único imbécil yuppie Sé que es Paul, ¿puedo prestarme uno de sus trajes? 120 00:08:05,345 --> 00:08:09,987 Dudo que Paul me apreciara. prestándote cualquiera de sus cosas. 121 00:08:10,309 --> 00:08:12,915 Por suerte para ti, no me importa lo que él piensa ahora mismo, así que hazlo. 122 00:08:13,562 --> 00:08:14,563 - ¿Qué pasa, tío Sean? - Hola cariño... 123 00:08:14,730 --> 00:08:16,175 - Oye, hombre, ¿qué pasa? - Poco. 124 00:08:16,482 --> 00:08:17,449 Hola, cariño. 125 00:08:19,527 --> 00:08:21,734 ¡Cerrar! 126 00:08:22,071 --> 00:08:23,880 Realmente no le agradas a ese niño, ¿verdad? 127 00:08:24,865 --> 00:08:26,026 Cállate, Sean. 128 00:08:33,291 --> 00:08:34,258 ¿Puedo entrar? 129 00:08:34,876 --> 00:08:36,037 ¿Como si tuviera una opción? 130 00:08:36,669 --> 00:08:40,276 Lamento la forma en que actué ayer. 131 00:08:40,549 --> 00:08:41,596 Lo arruiné. 132 00:08:42,134 --> 00:08:43,465 Y tienes razón. 133 00:08:43,635 --> 00:08:46,320 Ya no eres un niño, y necesito dejar de tratarte como tal. 134 00:08:46,555 --> 00:08:48,762 Entonces, quiero darte estos. 135 00:08:49,349 --> 00:08:52,353 Jesús, mamá, no voy a hacer eso. 136 00:08:52,603 --> 00:08:53,604 - ¿Usted no es? - No. 137 00:08:53,771 --> 00:08:55,660 ¿Por qué siempre tienes que hacer todo tan raro? 138 00:08:56,065 --> 00:09:00,389 Lo lamento. No quiero hacer las cosas raras. Sólo quiero asegurarme de que estás bien. 139 00:09:00,903 --> 00:09:03,907 E incluso si no lo estás haciendo, ya sabes, esto ahora mismo, 140 00:09:04,157 --> 00:09:09,448 lo cual es realmente asombroso e increíblemente inteligente de tu parte, 141 00:09:09,787 --> 00:09:14,827 Mira, sé que es sólo cuestión de tiempo. Antes de que las chicas empiecen a abalanzarse sobre ti. 142 00:09:15,168 --> 00:09:18,809 Y supongo que me preocupo porque 143 00:09:20,799 --> 00:09:23,643 Puede que no esté presente para conocerlos a todos. 144 00:09:24,553 --> 00:09:26,362 Bueno, ¡gracias a Dios! 145 00:09:27,306 --> 00:09:30,469 Escucha, sé que probablemente no lo sea. tu primera opción para hablar sobre cosas de chicas, 146 00:09:30,726 --> 00:09:33,730 pero si tienes alguna pregunta sobre cualquier cosa, 147 00:09:33,979 --> 00:09:35,583 Sabes que siempre puedes venir a verme, ¿verdad? 148 00:09:36,691 --> 00:09:37,692 Sí, querida. 149 00:09:38,442 --> 00:09:40,251 Bien. 150 00:09:40,445 --> 00:09:42,493 Pero ¿puedo simplemente decirte? cuando empiezas a tener citas, 151 00:09:42,739 --> 00:09:44,980 debes saber que a las mujeres no les importa mucho sobre el tema del sexo. 152 00:09:45,200 --> 00:09:46,440 Quiero decir, les importa. 153 00:09:46,618 --> 00:09:49,542 Quiero decir, es... Se siente bien y todo. 154 00:09:49,996 --> 00:09:53,205 Y definitivamente es una parte importante. de cualquier relación sana, 155 00:09:53,458 --> 00:09:57,258 -especialmente los juegos previos. - Mamá, estás volviendo a poner las cosas raras. 156 00:09:57,546 --> 00:09:58,513 Lo lamento. 157 00:09:58,672 --> 00:10:00,242 solo quiero decir eso 158 00:10:01,300 --> 00:10:05,430 El sexo no es tan importante para nosotras las chicas. como otras cosas. 159 00:10:06,096 --> 00:10:10,499 Como si nos notaras. 160 00:10:10,810 --> 00:10:13,575 Nos haces sentir especiales. 161 00:10:13,813 --> 00:10:18,740 Porque la cuestión es que a las mujeres les gusta la atención. 162 00:10:19,652 --> 00:10:20,858 Incluso si actúan como si no lo hicieran. 163 00:10:21,029 --> 00:10:22,315 Incluso si dicen 164 00:10:22,489 --> 00:10:26,494 no quieren que hagas un gran escándalo sobre el día de San Valentín o su cumpleaños, 165 00:10:26,785 --> 00:10:29,755 En el fondo, realmente desearían que lo hicieras. 166 00:10:32,624 --> 00:10:36,834 Y si alguna vez tienes una primera cita, y descubres que va, 167 00:10:37,129 --> 00:10:39,018 ya sabes, allí, 168 00:10:39,214 --> 00:10:42,024 y si sientes que puedes anotar totalmente con ella 169 00:10:42,259 --> 00:10:45,820 o como lo llamen ustedes ahora, simplemente reduce la velocidad. 170 00:10:46,764 --> 00:10:47,731 Porque pase lo que pase, 171 00:10:48,224 --> 00:10:51,467 una mujer siempre quiere sentirse como vale la pena esperar por ella. 172 00:10:52,353 --> 00:10:54,117 - ¿Usted sabe lo que quiero decir? - No precisamente. 173 00:10:54,313 --> 00:10:56,600 ¿Pero puede esta conversación por favor termina ya? 174 00:10:56,900 --> 00:10:57,901 Sí, puede terminar. 175 00:10:59,444 --> 00:11:00,411 Dulce. 176 00:11:16,837 --> 00:11:19,238 Entonces, ¿puede el hombre cantar o puede cantar? 177 00:11:19,507 --> 00:11:20,474 Él está bien. 178 00:11:20,716 --> 00:11:21,797 ¿Está bien? 179 00:11:21,967 --> 00:11:24,368 Estás hablando de Joe King. señorita. 180 00:11:24,720 --> 00:11:28,770 ¿Ese es su nombre? ¿Joe Rey? Por favor, dime que eres el "rey de las bromas". 181 00:11:29,392 --> 00:11:32,282 Bueno, puedes reírte todo lo que quieras. pero el hombre es una leyenda. 182 00:11:32,520 --> 00:11:34,841 Y veo que estás poniendo tu ritmo por allá también. 183 00:11:35,398 --> 00:11:36,888 No lo fue. 184 00:11:37,901 --> 00:11:39,312 Pero te estaba viendo agitar tu cosa. 185 00:11:40,278 --> 00:11:42,007 Tienes un culo muy bueno, hombre pintor. 186 00:11:43,073 --> 00:11:48,034 Ey. Ahora que... no deberías estar hablando a un hombre tres veces tu edad así. 187 00:11:48,370 --> 00:11:49,576 ¿Bueno? No es muy agradable. 188 00:11:49,913 --> 00:11:50,880 ¿Quién dice que soy agradable? 189 00:11:52,249 --> 00:11:53,216 Andrea. 190 00:11:54,126 --> 00:11:56,333 En clase. Ahora, por favor. 191 00:12:05,346 --> 00:12:09,351 - Es muy cursi. - Sí, bueno, yo no lo diseñé. 192 00:12:09,642 --> 00:12:11,007 Pero me gusta lo que tiene que decir. 193 00:12:13,063 --> 00:12:15,543 - Es positivo. - Sí, muy positivo. 194 00:12:16,483 --> 00:12:19,612 Y luego todos esos sueños dejarse aplastar por la realidad. 195 00:12:20,320 --> 00:12:23,722 Déjame conseguirte eso. 196 00:12:24,241 --> 00:12:26,050 Parece que tienes las manos ocupadas. 197 00:12:28,370 --> 00:12:30,054 Nada que no pueda manejar. 198 00:12:58,860 --> 00:13:00,385 ¡Oye, cabrón! 199 00:13:01,655 --> 00:13:05,376 Devuelve lo que estés robando de esta casa, o perder un brazo, tú eliges. 200 00:13:06,785 --> 00:13:07,786 No estoy robando nada. 201 00:13:08,287 --> 00:13:10,369 Confía en mí, No hay nada en esta casa que quiera. 202 00:13:10,748 --> 00:13:13,558 Camelo. Ibas a llevarte esa bolsa. 203 00:13:13,793 --> 00:13:16,717 Y te vi tirar otro en tu montón de basura que hay ahí fuera. 204 00:13:16,963 --> 00:13:19,534 Sólo estoy recogiendo el reciclaje de mi hermana. 205 00:13:19,757 --> 00:13:21,998 Lo juro. ¿Ver? 206 00:13:25,472 --> 00:13:26,439 ¿Cathy es tu hermana? 207 00:13:26,640 --> 00:13:27,926 - Desafortunadamente. - Pruébalo. 208 00:13:29,601 --> 00:13:32,491 Bueno, destruí todas las formas de identificación personal. 209 00:13:32,729 --> 00:13:34,413 para evitar Gran Hermano siguiendo cada uno de mis movimientos, 210 00:13:34,606 --> 00:13:38,850 pero te puedo decir que mi hermana tiene Nunca conoció un par de pantalones caqui que no le gustaran. 211 00:13:39,862 --> 00:13:42,069 Ella fuma cigarrillos a escondidas cuando ella cree que nadie está mirando 212 00:13:42,281 --> 00:13:45,171 y ella puede ser una verdadera perra sarcástica por la mañana. 213 00:13:45,409 --> 00:13:46,649 Y prácticamente el resto del día también. 214 00:13:47,453 --> 00:13:48,420 No puedo discutir con eso. 215 00:13:50,039 --> 00:13:51,200 Entonces, ¿qué eres, un vagabundo o algo así? 216 00:13:51,374 --> 00:13:55,015 No. No. Elijo vivir de la tierra. Hay una diferencia. 217 00:13:55,587 --> 00:13:57,430 ¿Qué pasa con el traje de gordo? 218 00:13:59,799 --> 00:14:00,766 ¿Realmente se ve tan mal? 219 00:14:03,011 --> 00:14:04,297 Quítate esa chaqueta y date la vuelta. 220 00:14:19,153 --> 00:14:21,918 Eso funcionará. Ven a mi casa. 221 00:14:26,160 --> 00:14:29,801 Bueno. Estoy garantizando una A automática. 222 00:14:30,081 --> 00:14:32,561 a cualquiera que lea este folleto y luego me escribe un ensayo 223 00:14:32,792 --> 00:14:35,955 explicando por qué El embarazo adolescente es una mala idea. 224 00:14:37,047 --> 00:14:39,778 ¿Pero qué significa esta tarea? ¿Tiene que ver con la historia americana? 225 00:14:40,509 --> 00:14:43,831 No lo sé, Cristina. Saca el palo. Dije que sacarías una A. 226 00:14:56,192 --> 00:14:58,877 Oye, ¿te molesta ese crack? 227 00:14:59,695 --> 00:15:01,697 Porque puedo arreglarlo si quieres. 228 00:15:03,950 --> 00:15:05,031 - Sí. - ¿Sí? 229 00:15:05,201 --> 00:15:07,602 - Eso sería genial. - Sí. Lo agregaré a mi lista. 230 00:15:08,580 --> 00:15:09,547 Haz eso. 231 00:15:09,789 --> 00:15:13,555 Bueno. Bonita falda, por cierto. Sí, te queda bien. 232 00:15:14,669 --> 00:15:15,636 Gracias. 233 00:16:11,771 --> 00:16:15,776 Oh, sí. Te gusta mi dulce y afeitado coño, ¿no? 234 00:16:16,067 --> 00:16:18,149 - Sí. - Lámelo, bebé. 235 00:16:18,361 --> 00:16:21,808 Oh, así de simple, sí. 236 00:16:24,367 --> 00:16:25,573 Qué jodidamente sexy. 237 00:16:25,744 --> 00:16:27,473 ¿Señora Jamison? 238 00:16:29,331 --> 00:16:30,821 andrea, ¿Qué haces fuera de tu asiento? 239 00:16:30,999 --> 00:16:32,285 Sólo quería decirte, 240 00:16:32,459 --> 00:16:35,065 que será mejor que tengas toneladas de efectivo listas para el pesaje de esta semana 241 00:16:35,337 --> 00:16:38,068 porque estoy nadando con estos jeans. 242 00:16:38,298 --> 00:16:40,266 He estado corriendo en el parque después de la escuela. todos los días. 243 00:16:40,593 --> 00:16:43,483 Bien por usted. Me alegra ver que finalmente estás motivado. 244 00:16:44,346 --> 00:16:46,826 Sí, muy motivado. 245 00:16:47,767 --> 00:16:51,135 Bueno, gracias por el aviso, me aseguraré. que llegue a un cajero automático antes del viernes. 246 00:16:51,395 --> 00:16:52,476 Fresco. 247 00:16:54,440 --> 00:16:57,284 Y deberías quitarte las gafas La próxima vez que quieras ver esa mierda. 248 00:17:17,047 --> 00:17:21,848 Recibiste bastante correo aquí. Marlene. 249 00:17:22,178 --> 00:17:25,068 No arruines el pedido de mis catálogos de Lillian Vernon. 250 00:17:26,599 --> 00:17:27,566 Bueno. 251 00:17:29,394 --> 00:17:32,796 - Vaya, mira esos. - Eran de mi marido. 252 00:17:33,064 --> 00:17:36,227 Quería deshacerme de ellos después de su muerte. pero nunca llegué a hacerlo. 253 00:17:36,901 --> 00:17:38,983 Desde el ancho de ti, Yo diría que ustedes dos eran más o menos de la misma constitución. 254 00:17:39,362 --> 00:17:41,251 - Si te quedan, debes llevártelos. - ¿En realidad? 255 00:17:41,448 --> 00:17:42,415 Guau. 256 00:17:43,241 --> 00:17:46,324 Esto es asombroso. 257 00:17:46,578 --> 00:17:48,660 Las costuras a lo largo de estos bordes son espectaculares. 258 00:17:48,914 --> 00:17:50,439 Ese era uno de los favoritos de Eddie. 259 00:17:50,624 --> 00:17:52,513 Solía usarlo cada vez que salíamos a bailar. 260 00:17:52,751 --> 00:17:54,753 ¿Te gusta bailar, Marlene? 261 00:17:54,962 --> 00:17:57,886 porque resulta que tengo Un pie bastante elegante. 262 00:18:12,022 --> 00:18:15,504 - ¿Acabas de poner tu mano en mi trasero? - Estaba sintiendo a Eddie. 263 00:18:15,775 --> 00:18:19,063 No, me estabas sintiendo. Ten cuidado, vagabundo. 264 00:18:26,870 --> 00:18:30,556 No se cual es mi problema, pero por alguna razón, 265 00:18:30,833 --> 00:18:34,042 Siempre me río cuando estoy nervioso. 266 00:18:35,254 --> 00:18:38,098 Es un tic. Esto es... 267 00:18:41,219 --> 00:18:45,543 Ni siquiera sé por qué estoy haciendo esto. Quiero decir, este no soy yo. 268 00:18:46,933 --> 00:18:48,264 Sólo intenta relajarte. 269 00:18:49,436 --> 00:18:50,403 Soy muy rápido. 270 00:18:50,645 --> 00:18:55,173 Está bien, está bien. Vale, eso no estuvo tan mal. 271 00:18:57,653 --> 00:18:58,939 Jesús. 272 00:18:59,947 --> 00:19:04,157 Dios, ¿cómo hacen las mujeres esto todo el tiempo? 273 00:19:04,451 --> 00:19:06,977 Quiero decir, es tan insoportable. 274 00:19:08,372 --> 00:19:10,579 Ah, por favor. Por favor, dime que eres 275 00:19:11,751 --> 00:19:12,798 casi terminado. 276 00:19:14,712 --> 00:19:16,123 ¿En realidad? 277 00:19:16,881 --> 00:19:18,212 ¿Estás poniendo cera ahí? 278 00:19:21,803 --> 00:19:24,010 ¡Dios! 279 00:19:26,016 --> 00:19:28,178 Está bien, voy a dejar de hablar ahora. 280 00:19:32,689 --> 00:19:33,895 Bien, todo hecho. 281 00:19:34,691 --> 00:19:35,658 ¿Ver? 282 00:19:39,071 --> 00:19:40,118 ¡Guau! 283 00:19:40,781 --> 00:19:42,863 Eso realmente exige atención, ¿no? 284 00:19:43,075 --> 00:19:46,602 Sí, muy sexy. ¿Quién es el afortunado? 285 00:19:47,496 --> 00:19:48,622 No hay ningún afortunado. 286 00:19:49,916 --> 00:19:51,839 Lo siento. ¿Quién es la chica afortunada? 287 00:19:54,754 --> 00:19:56,165 A mí. 288 00:19:56,464 --> 00:19:59,513 Entonces esto es divertido, ¿eh? ¿Te reunirás con tu padre para almorzar? 289 00:19:59,759 --> 00:20:00,726 Sí, ha sido genial. 290 00:20:02,470 --> 00:20:03,471 ¿Conseguir suficiente para comer? 291 00:20:03,638 --> 00:20:04,605 - ¿Seguro? - Sí. 292 00:20:04,765 --> 00:20:06,733 - Puedes pedir un helado o algo así. - Estoy bien. 293 00:20:06,933 --> 00:20:08,264 Bien. 294 00:20:10,646 --> 00:20:13,490 - ¿Cómo va todo en casa? ¿Bueno? - Está bien. 295 00:20:13,732 --> 00:20:16,178 Sí, te llevas bien con tu mamá. ¿Está bien? 296 00:20:16,402 --> 00:20:17,483 Sí, supongo. 297 00:20:17,903 --> 00:20:20,634 La mitad del tiempo ni siquiera lo sé. ¿De qué diablos está hablando? 298 00:20:22,283 --> 00:20:24,934 Eso es porque tu madre es una mujer. 299 00:20:25,328 --> 00:20:29,492 Y las mujeres, a diferencia de los hombres, Nunca digas lo que quieren decir. 300 00:20:30,583 --> 00:20:33,507 Son irritantemente complicados en ese sentido. 301 00:20:41,303 --> 00:20:43,544 - Es un lindo perro. - Sí. 302 00:21:01,157 --> 00:21:02,124 ¿Sean? 303 00:21:03,534 --> 00:21:07,539 Hola, hermana. ¿Tienes esas copias para mí? Realmente necesito poner este espectáculo en marcha. 304 00:21:07,831 --> 00:21:09,640 ¿Estoy en alguna realidad alternativa? 305 00:21:10,417 --> 00:21:13,387 ¿De dónde sacaste ese maletín? y ese traje? 306 00:21:13,628 --> 00:21:15,949 Una anciana enfrente de ti. 307 00:21:16,214 --> 00:21:18,535 ¿Marlene? ¿Por qué haría eso? 308 00:21:18,925 --> 00:21:21,974 Bueno, creo que ella podría estar loca por mí. cual, ¿quién puede culparla? 309 00:21:22,638 --> 00:21:25,448 De hecho, si tuviéramos un poco más cerca en edad, 310 00:21:25,683 --> 00:21:26,764 Incluso podría entrar allí. 311 00:21:27,810 --> 00:21:29,699 Esa vieja todavía tiene un culo bastante apretado. 312 00:21:30,271 --> 00:21:32,592 No puedo olvidar lo diferente que luces. 313 00:21:33,566 --> 00:21:37,093 ¿Por qué caminas como si tuvieras una papa? ¿Astillarte el trasero que no quieres romper? 314 00:21:37,361 --> 00:21:41,844 Me depilaron allí por primera vez. 315 00:21:42,158 --> 00:21:44,445 ¿Podrías por favor no hablar de ¿El estado de tu vagina conmigo? 316 00:21:44,661 --> 00:21:46,470 Soy una persona muy visual. 317 00:21:46,663 --> 00:21:49,234 Yo también pienso La depilación con cera es increíblemente torpe. 318 00:21:49,457 --> 00:21:51,539 Me refiero al gran arbusto, como lo pretendía la naturaleza. 319 00:21:51,751 --> 00:21:56,552 Lo sé, solía pensar que las mujeres que se depilaban eran antifeministas que se odiaban a sí mismas, 320 00:21:56,882 --> 00:21:59,362 pero capto el atractivo. 321 00:22:01,178 --> 00:22:04,978 Me hace sentir poderoso. Como que quiero mostrarlo. 322 00:22:05,266 --> 00:22:08,907 Bueno, no me lo muestres. Prefiero no quedarme ciego antes de mi reunión. 323 00:22:20,865 --> 00:22:24,233 Ey. Deja de mirarme las tetas. Estoy intentando correr. 324 00:22:24,494 --> 00:22:28,021 Espera, espera, ¿qué? No, no, no estoy mirando nada. 325 00:22:28,290 --> 00:22:30,896 ¿Cómo es que tu cara se está poniendo toda roja? 326 00:22:31,126 --> 00:22:34,016 Apuesto a que nunca has visto unas tetas tan bonitas como éstas. ¿tienes? 327 00:22:34,254 --> 00:22:37,224 Sí, lo tengo. Y mucho más grande. 328 00:22:37,466 --> 00:22:38,467 Aunque apuesto a que nunca tocaste ninguno. 329 00:22:39,134 --> 00:22:40,943 ¿Entonces? Podría si quisiera. 330 00:22:41,804 --> 00:22:42,771 ¿Quieres tocar el mío? 331 00:22:43,723 --> 00:22:45,088 - Callarse la boca. - Puede. 332 00:22:45,850 --> 00:22:47,340 Lo digo en serio. Tócalos. 333 00:22:49,520 --> 00:22:51,648 No, no. No quieres que haga eso. 334 00:23:00,448 --> 00:23:03,452 Vuelve a jugar con tu bolita. Déjame correr en paz. 335 00:24:07,811 --> 00:24:10,860 - ¿Puedo ayudarle, señor? - Estoy seguro de que puedes. 336 00:24:11,106 --> 00:24:13,473 Mi nombre es Sr. Tolkey. 337 00:24:13,692 --> 00:24:17,253 Y estoy aquí para ver a alguien sobre la propiedad en Hennepin y Fourth. 338 00:24:17,863 --> 00:24:19,194 Bueno. 339 00:24:21,158 --> 00:24:24,719 No te veo en el horario. ¿Tenías una cita? 340 00:24:24,995 --> 00:24:26,485 No oficial, no. 341 00:24:26,664 --> 00:24:28,951 Pero lo que tengo que decir solo tomará unos cinco minutos, 342 00:24:29,291 --> 00:24:33,819 así que estoy seguro de que puedes hacer tu magia y deslizarme dentro. 343 00:24:34,922 --> 00:24:38,722 Desafortunadamente, nadie te verá. a menos que tengas una cita. 344 00:24:39,010 --> 00:24:40,614 Podría intentar encajarte ¿En algún momento del próximo mes? 345 00:24:40,845 --> 00:24:42,813 No, no, no. 346 00:24:43,014 --> 00:24:46,541 Verás, las excavadoras están programadas. derribar este edificio antes del viernes, 347 00:24:46,810 --> 00:24:50,337 Por eso es vital que hable con alguien hoy. 348 00:24:51,064 --> 00:24:53,908 Me temo que eso es imposible. Lo lamento. Ojalá pudiera ayudar. 349 00:24:54,568 --> 00:24:58,289 ¿Tú? ¿Realmente desearías poder ayudar? 350 00:24:58,572 --> 00:25:01,098 Porque suena como Realmente no te importa una mierda. 351 00:25:01,617 --> 00:25:02,584 ¿Disculpe? 352 00:25:02,868 --> 00:25:06,589 Mira, si realmente quisieras ayudar, tomarías este maldito teléfono 353 00:25:06,872 --> 00:25:11,002 y le dirías a tus putos jefes para darme una puta reunión de cinco minutos. 354 00:25:11,544 --> 00:25:12,705 ¿Hay algún problema aquí, señor? 355 00:25:14,005 --> 00:25:15,336 Sí, el problema es, 356 00:25:15,506 --> 00:25:20,637 esta oficina no tomará el tiempo escuchar las voces de sus electores. 357 00:25:21,679 --> 00:25:23,966 Bueno, ¡tengo derecho a ser escuchado! 358 00:25:34,276 --> 00:25:36,927 Ahí estás. Te estaba buscando. 359 00:25:37,571 --> 00:25:39,653 Debes estar tan deprimido que no puedes jugar. 360 00:25:39,949 --> 00:25:43,396 No, me encanta usar mi ojo bueno. para cuidar a mis amigos 361 00:25:43,661 --> 00:25:46,062 Diviértete sin mí. Realmente mi alegría no tiene límites. 362 00:25:48,791 --> 00:25:54,560 Bueno, si te sirve de consuelo, Realmente me gusta tu sexy look de pirata. 363 00:25:54,923 --> 00:25:55,890 ¿En realidad? 364 00:25:56,049 --> 00:25:58,097 ¿Te recuerdo a Johnny Depp? en Piratas del Caribe? 365 00:25:58,301 --> 00:25:59,985 - Eso es lo que buscaba. - Totalmente. 366 00:26:01,012 --> 00:26:02,173 Muy bien, chicos. Vamos. 367 00:26:02,931 --> 00:26:04,342 - Supongo que el juego está empezando. - Que se jodan. 368 00:26:04,891 --> 00:26:08,054 ¿Qué dices? ¿Tú y yo nos reímos un poco? 369 00:26:12,941 --> 00:26:13,908 Claro, ¿por qué no? 370 00:26:14,276 --> 00:26:17,519 Está bien. Enciende la radio, cariño, ya voy a entrar. 371 00:26:22,368 --> 00:26:24,018 ¡Me puse un maldito traje para esto! 372 00:26:28,041 --> 00:26:29,884 Estoy anotando los números de su placa. 373 00:26:56,654 --> 00:26:57,621 ¿Estás seguro de que quieres hacer esto? 374 00:27:04,120 --> 00:27:05,884 No puedo dejar de mirarte. Eres tan bella. 375 00:27:05,934 --> 00:27:10,484 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0